Samedi et l’art de vivre 

И вот снова суббота, когда можно faire la grasse matinée и насладиться утром и никуда не бежать. Открываешь окно, и до тебя доносятся звуки шарманки, на которой на всю улицу играет какой-то месье. Так хочется побыть дома, читать и смотреть фильмы…Но буквально заставляешь себя выйти из дома, а там… Солнце!!! Над крышами, в отражении окон..  Везде ! И тут смски от друзей — пошли гулять, какая погода, да и деревья уже цветут 27 февраля… Парижане и не только выходят на пробежку, в буланжери очередь за багетами … Запах выпечки. И совсем не хочется в метро. Холодно, но так хорошо на улице! Садишься на велик и едешь через весь Париж по свои делам. Холодно ушам. Дети на самокатах, Кто-то бежит скорее в банк, потому что утро субботы — это единственная возможность туда попасть (тем, кто работает по будням), кто-то сидит в одном из кафе с чашкой кофе и газетой (да-да очень клише!), кто-то скорее идёт по магазинам в marais (потому что если не сегодня, то никогда), Кто-то сидит в библиотеке Помпиду и готовится к экзаменам, а может пишет докторскую или запускает свой проект. Ты можешь быть читаешь книжку на лавочке и ловишь лучи и момент, идешь на очередную выставку в Musée d’Orsay или Carnavalet, играешь в теннис в люксембургском саду, танцуешь сальсу, учишь кизомбу или медитируешь на йоге. Или может ты бежишь с чемоданом в прачечную или на Gare du Nord, на поезд за очередной порцией приключений, а может просто на другой берег  на долгожданную встречу с кем-то очень важным. А Кто-то наверное спешит на бранч к друзьям, в цветочном покупает букет,  оплачивает продукты и вино  для традиционного субботнего soirée,   выбирает очередной Французский роман в маленькой Librairie Gallimard, ищет английскую литературу в Shakespeare and company, смотрит Zootopie в Les Halles, наслаждается фалафелем в Еврейской части marais, покупает свежие фрукты на рынке Les enfants rouges или на Bastillе, или с самого раннего утра работает…А кто-то, а ты, а кто-то, а ты… (Подчеркнуть/добавить свое). Тут ты вдыхаешь-застываешь-улыбаешься-и- …. выдыхаешь счастье. От того, что суббота она одна, она вмещает в себя целый мир, в субботу как никогда ощущается французский art de vivre. И ты можешь хоть на пару минут (а лучше часов!) побыть наедине с Парижем. На субботу обычно много планов, много todo (попробуй не успей в страховку, или банк, или на почту и пиши пропало!), много совсем Маленьких радостей, много встреч, много лени, просто много жизни. И всегда место для импровизации. Потому что есть отменился один план, у тебя ещё десяток в back-up, потому что всегда желаний и возможностей больше, чем часов в сутках. и один другого лучше.

Хотя, если вы не работаете в офисе, у вас каждый день может быть субботой. Главное чтобы каждый раз как первый раз💜

Bon dimanche à tous !

  

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s